پہلی سہ ماہی میں بیرون ملک مقیم مہاماری کا غیر ملکی تجارت پر بڑا اثر پڑتا ہے
Apr 06, 2020
ایک پیغام چھوڑیں۔
شماریات کے قومی بیورو کے اعدادوشمار بتاتے ہیں کہ {{0} since کے بعد سے ، ٹیکسٹائل کی صنعت اس وبا سے متاثر ہوئی ہے اور معاشی آپریشن پر دباؤ میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ جنوری سے فروری تک ، ٹیکسٹائل کی اعلی درجے کی صنعت کی صنعتی اضافی قیمت (جس میں گھماؤ ، بنائی ، بنائی ، پرنٹنگ اور رنگنے ، گھریلو اور صنعتی تیار شدہ مصنوعات شامل ہیں) میں decreased {2}} by کی کمی واقع ہوئی۔ by} { year year سال بہ سال ، لباس کی صنعت کی اضافی قیمت میں 2 8 کی کمی واقع ہوئی۔ سال بہ سال ، اور کیمیائی فائبر صنعت میں Down {10 Down کمی }. 7. اعداد و شمار سے پتہ چلتا ہے کہ مصنوعات کی categories {12} categories کی بڑی قسموں کی پیداوار میں منفی نشوونما ہوتی ہے ، اور نصف سے زیادہ زمرے کی منفی شرح نمو. {13} ex سے زیادہ ہے۔
اسی دوران ، ملک بھر میں نامزد سائز سے اوپر والے یونٹوں میں ملبوسات ، جوتوں ، ٹوپیاں اور انجکشن کپڑوں کی خوردہ فروخت میں 30 کی کمی واقع ہوئی۔ پہنے ہوئے سامان کی خوردہ فروخت میں سال بہ سال fell {4 by کی کمی واقع ہوئی۔ کمی صارفین کی سخت مانگ کی مصنوعات جیسے کھانے اور روز مرہ کی ضروریات سے کہیں زیادہ تھی۔ ٹیکسٹائل اور ملبوسات کی برآمدات کی کل مالیت امریکی ڈالر 2 {{{{} 5 {}}}} 9}} بلین تھی ، جو سال بہ سال 10. down down فیصد کم ہے۔
جنوری سے فروری تک ، ملک بھر میں ٹیکسٹائل اور ملبوسات کی پیشہ ور مارکیٹیں اسپرنگ فیسٹیول کی چھٹی اور نیو کورونری نمونیا کی وبا جیسے عوامل سے متاثر ہوئیں۔ پیشہ ور مارکیٹ کی کارروائی بنیادی طور پر بند کردی گئی تھی ، اور مختلف اشاریہ جات غوطہ خور انداز میں گر پڑے تھے۔ مارچ میں ، قومی ٹیکسٹائل اور ملبوسات کے پیشہ ور مارکیٹ کے منیجروں اور سوداگروں کے خوشحالی کے مختلف اشاریوں میں تیزی آگئی۔ چائنا ٹیکسٹائل فیڈریشن the {0}} # 39 the کی سرکولیشن برانچ کے نگرانی کے نتائج کے مطابق ، مارچ {{2} in میں ، قومی ٹیکسٹائل اور ملبوسات کے پیشہ ور مارکیٹ منیجر 0010010 # {{ 1}}؛ s خوشحالی کا اشاریہ 51 تھا۔ 24 ، January {7}}. {} 8} فیصد پوائنٹس کا اضافہ جنوری میں 16. {} 10} points سے ہوا۔ فروری؛ پیشہ ور مارکیٹ کے تاجر 0010010 # 39؛ خوشحالی کا اشاریہ 51. 18 تھا ، جو ratio {15}} ~ {{{{16 {of کا تناسب تھا۔ February {17} February فروری میں 14. {{19} by کا اضافہ ہوا۔ فیصد پوائنٹس
اس سے دیکھا جاسکتا ہے کہ مارچ میں ، جنوری سے فروری کے دوران رشتہ دارانہ بے ضابطگی کی بنیاد پر ، تیزی نے نمایاں اضافہ کیا۔ اگرچہ جنوری سے فروری تک کے اعداد و شمار بہت کم ہیں ، لیکن مارچ میں ، جس مارکیٹ نے آپریٹنگ حجم ، رسد کی ترسیل ، مسافروں کے بہاؤ اور دروازے کھولنے کی شرح کو منتخب کیا تھا یا جنوری سے فروری تک اس میں کمی ہوتی رہی ، نے بھی کافی تناسب پر قبضہ کرلیا۔ اگرچہ صورتحال میں قدرے بہتری آئی ہے ، لیکن مکمل طور پر صحتیاب ہونے کے لئے ابھی ایک خاص فاصلہ باقی ہے۔
چونکہ گھریلو وبا کی صورتحال مستحکم ہوچکی ہے ، ٹیکسٹائل انڈسٹری چین میں پیداوار اور پیداوار کے بہاو اور بہاو کی بحالی کی پیشرفت بنیادی طور پر ہم آہنگ ہوگئی ہے ، اور پوری انڈسٹری چین کے آپریشن کا مجموعی ہم آہنگی معمول کی سطح پر پہنچ گیا ہے۔
چائنا ٹیکسٹائل فیڈریشن کے جاری کردہ ہفتہ وار سروے کے اعدادوشمار کے مطابق ، ٹیکسٹائل اور کیمیائی فائبر صنعتوں میں ٹیکسٹائل انڈسٹری چین کے اوپری حصے میں سروے شدہ کاروباری اداروں کے ساتھ ساتھ درمیانی اور نیچے کی سطح کے تنت بنے ہوئے ، پرنٹنگ اور رنگنے اور بنائی صنعتوں کا تناسب ، 95٪ سے اوپر رہا ، اور کام پر واپس آنے والے کارکنوں کا تناسب 90٪ سے تجاوز کر گیا۔ کلسٹر سروے کے اعداد و شمار کے مطابق ، ملبوسات اور گھریلو ٹیکسٹائل انڈسٹری کلسٹر میں enter {2} 000 ، 000 کاروباری اداروں میں سے ، information {{ong 6}}}} مکمل معلومات جیسے ڈونگ گوان ، نانٹونگ ، چانگشو اور ہیننگ ، کے تناسب سے کاروباری اداروں کی جو کام دوبارہ شروع کرچکے ہیں 88 تک پہنچ چکے ہیں۔ 4 the ، پچھلے ہفتے کے مقابلے میں {{6} points فیصد کا اضافہ ہوا {{8}} # 39 ؛ سروے؛ کاروباری اداروں کی نامزد سائز سے اوپر کی بحالی کی شرح week {10} reached تک پہنچ گئی۔
کیمیکل فائبر انڈسٹری
چائنا ٹیکسٹائل فیڈریشن کے حالیہ سروے کے نتائج کے مطابق 00 {0}}: 00 مارچ 29 ، پالئیےسٹر ، اسپینڈیکس ، پولی پروپیلین ، اعلی کارکردگی کا ریشہ ، تخلیق شدہ سیلولوز فائبر ، ایکریلک فائبر اور دیگر کیمیائی فائبر صنعتوں کے مطابق شروع کردیئے گئے ہیں ، اور کارکنوں کی تعداد {{{{{{{{} reached has has has has reached has reached reached تک پہنچ گئی ہے۔ ، عام حالات میں مزدوروں کی تعداد کا ing، 6}} کے لئے اکاؤنٹنگ ، from {7}}} {} 9}} فیصد پوائنٹس کا اضافہ ہفتہ (سروے شدہ کاروباری ادارے بالکل ایک جیسے نہیں ہیں)؛ util {10}. 7 صلاحیت کے استعمال کی شرح {} 12}}، ، {{1 3 more سے زیادہ تک پہنچ گئی۔ 50٪ ~ ~ {} 12} of میں سے of {14}}٪ ، وہ لوگ جو اب بھی {{{{{11 {}}}}} below٪ کے نیچے تھے below {1 {{21} .}}. 7٪. پچھلے ہفتے کے سروے کے نتائج (سروے شدہ کاروباری ادارے مکمل طور پر ایک جیسے نہیں تھے) کے مقابلے میں ، صنعت کی مجموعی صلاحیت کے استعمال کی شرح بنیادی طور پر مستحکم رہی۔ orders {{7} {{{{{{{} {21} the٪ آرڈرز 80٪ ، 50٪ سے زیادہ کی معمول کی سطح پر پہنچ چکے ہیں۔ 8 0٪ نے {{{7}} {{{{7}}. 8، ، اور جو اب بھی {{15} under٪ سے کم ہیں ان کا حساب {{28 ہے }}. {} 14}}٪. پچھلے ہفتے کے سروے کے نتائج (سروے شدہ کاروباری ادارے بالکل ایک جیسے نہیں ہیں) کے مقابلے میں ، آرڈر کی سطح میں بہتری آئی ہے۔
آپریٹنگ کارکردگی کی توقعات کے نقطہ نظر سے ، ایک یہ ہے کہ 53. yed {1}} سروے شدہ کمپنیوں میں سے} expect توقع کرتے ہیں کہ quarter {4} first کی پہلی سہ ماہی میں فروخت کے محصول میں سال بہ سال کمی واقع ہوگی۔ ان میں ، {{5} companies٪ کمپنیوں نے توقع کی ہے کہ پہلی سہ ماہی کی آمدنی میں کمی سال بہ سال ، اور companies {5}}٪ سالانہ متوقع ہے۔ سال میں کمی۔ companies {1 3}}}٪ ~ {{7}}، ، {{1} {3. {1 {}٪ کمپنیوں کی توقع ہے سال بہ سال {{1 3}}٪ کے اندر اندر کمی کرنے کے لئے ، {{20} companies کمپنیوں نے کہا کہ وہ بنیادی طور پر پچھلے سال کی طرح ہی ہیں ، اور 6. {22 }. کمپنیوں نے کہا کہ گذشتہ سال اسی عرصے کے مقابلے میں ان میں اضافہ ہوا ہے۔
پرنٹنگ اور رنگنے کی صنعت
نئی کورونری نمونیا کی وبا سے متاثر ، طباعت اور رنگنے والی کمپنیوں نے جنوری سے فروری {{1} work تک بڑے پیمانے پر کام دوبارہ شروع کردیا ، خراب رسد اور نقل و حمل کے ساتھ ، کمپنی کی پیداوار اور کام ایک خاص حد تک متاثر ہوئے۔ آؤٹ پٹ ، اہم کاروباری آمدنی ، منافع اور دیگر اشارے سال بہ سال تیزی سے گر گئے ، اور صنعت آپریٹنگ دباؤ مزید اضافہ ، اعلی معیار کی ترقی زیادہ ضروری ہے۔ جنوری سے فروری {{}}}} تک ، پرنٹنگ اور رنگنے والے کاروباری اداروں کے چھپی ہوئی اور رنگنے والے کپڑوں کی پیداوار size {}}}.}}}} بلین میٹر ، سال بہ سال کمی {of تھی 9}}. 42٪؛ نامزد سائز کے اوپر تین فیس پرنٹنگ اور رنگنے والے کاروباری اداروں کا تناسب {{12}.} {13}} تھا ، period {14 {} {{same میں اسی عرصے سے فیصد پوائنٹس کا اضافہ ہوا۔ 16}} ، جس میں کاٹن کی چھپائی اور رنگنے والے کاروباری ادارے تھے Che {17}. {{18}، ، کیمیکل فائبر پرنٹنگ اور رنگنے والے کاروباری اداروں کا حساب کتاب {{14}. 4 ہے۔ {{{} 34}}}} . لاگت اور منافع کا مارجن -0. 05، ، period {23} of میں کمی۔ 22 اسی عرصے سے فیصد پوائنٹس 2019؛ سیلز مارجن -0. 05، ، period {23} of میں کمی۔} {29}} اسی عرصے سے فیصد پوائنٹس 2019؛ تیار شدہ مصنوعات کی کاروبار کی شرح {{23}. / {22}} اوقات / سال ، {{33} of میں کمی۔ {34}}٪ سال بہ سال؛ وصولی کے حساب سے فنڈ کے کاروبار کی شرح {{14} تھی۔ 03 اوقات / سال ، year year {{{}}}}}} year}}}} a؛ مجموعی اثاثہ کاروبار کی شرح 0۔. {44}} مرتبہ / سال تھی ، جو سال بہ سال {{47. of کی کمی تھی۔ {{20}}}۔
کپاس کی صنعت
تازہ ترین یو ایس ڈی اے عالمی پیداوار ، فروخت اور انوینٹری کی پیش گوئی کی رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ چین 0010010 # 39} cotton {2}} / {{3} in میں کپاس کی کل کھپت} {4}} تھا۔ { February 5 from} ملین ٹن ، فروری کی رپورٹ سے 000 6}} ، 000 ٹن کم۔ نیشنل کاٹن مارکیٹ مانیٹرنگ سسٹم کی تازہ ترین رپورٹ سے پتہ چلتا ہے کہ cotton {2}} / {{3} for کے لئے گھریلو کپاس کی کھپت کی پیشن گوئی 7 ہے۔ {} 11}} ملین ٹن (نیچے {12} down down ، فروری سے {} 13}} ٹن)۔ ظاہر ہے ، 20 {{3} of کے پہلے نصف حصے میں اور نئے دروازے سے متعلق پالیسیاں اپنانے والے ممالک میں ، نئے تاج کی وبا کی بنیاد کے تحت ، چین cotton {0}} # 39 cotton کپاس کی کھپت کی طلب کو لامحالہ تکلیف ہوگی بہت اچھا اثر.
صنعتی ٹیکسٹائل کی صنعت
چائنا انڈسٹریل ٹیکسٹائل انڈسٹری ایسوسی ایشن کے خصوصی سروے کے نتائج کے مطابق ، 11. {{1} the کمپنیوں نے کہا کہ وہ بہت اچھی تھیں ، {{2}} {. {} 3} }٪ کمپنیوں نے کہا کہ یہ بہتر ہے ، اور {{4}. {{5} the کمپنیوں نے کہا کہ یہ مناسب ہے۔ تقریبا{ 20٪ کاروباری اداروں نے کہا کہ ان کے کاروباری حالات اچھے نہیں ہیں ، اور ان میں سے تقریبا{ 11 فیصد نے کہا ہے کہ وہ بہت خراب ہیں۔ کاروبار کی صورتحال ، انڈسٹری ex {8}} # 39 کی طرف اشارہ کیا} پہلی سہ ماہی میں خوشحالی کا انڈیکس 63. {} 11} was تھا ، اور طبی اور صحت کی دیکھ بھال کے شعبوں میں خوشحالی۔ ، حفاظت سے بچاؤ ، فلٹریشن اور علیحدگی ، نو بنے ہوئے کنڈلی ، سامان اور لوازمات نسبتا high زیادہ تھے۔ چین کا خوشحالی انڈیکس 7 9 تک پہنچ گیا۔ 2 ، جبکہ جیو ٹیکنیکل تعمیراتی ، رسی نیٹ ، باہم مربوط اور دیگر شعبوں کی خوشحالی کا اشاریہ 50 ({{15} of) کی قدر سے کم تھا۔ ).
ہوم ٹیکسٹائل انڈسٹری
چائنا نیشنل ٹیکسٹائل ایسوسی ایشن کے خصوصی سروے کے نتائج کے مطابق گھریلو ٹیکسٹائل کے اداروں نے دوبارہ کام شروع کر دیا ہے اور دوبارہ پیداوار شروع کردی ہے۔ انٹرویو والے کاروباری اداروں میں واپس آنے والے کارکنوں کی اوسط تعداد 87 ہے ، جس میں سے مخصوص کاروباری اداروں میں واپس آنے والے کارکنوں کی تعداد نسبتا زیادہ ہے ، خاص طور پر بڑے کاروباری اداروں میں جن کی سالانہ فروخت {{1} than سے زیادہ ہے ملین یوآن کاروباری اداروں کو پیمانے پر کارکنوں کی بھرتی کرنے میں کچھ دباؤ ہے۔ تولیہ اور تانے بانے کی صنعت کے کلسٹرز کا انٹرویو ، بالترتیب بحالی کے کاروباری اداروں میں respectively {2}} اور 99 تھا۔
گارمنٹ انڈسٹری
چائنہ گارمنٹس ایسوسی ایشن کے خصوصی سروے کے نتائج کے مطابق ، مارچ کے بعد سے ، پیداوار کے آغاز اور پیداوار کی بحالی میں نمایاں تیزی آئی ہے ، ملازم آہستہ آہستہ کام پر واپس آئے ہیں ، رسد کی فراہمی تیزی سے ہموار ہوگئی ہے ، اور پیداواری آرڈر اور پیداوار کی سطح ٹھیک ہورہی ہے۔ جنوری سے فروری 2020 تک ، ملبوسات کی صنعت میں درج بالا کاروباری اداروں نے ایک سال ملبوسات کی پیداوار کے 3 ارب pieces} بلین ٹکڑوں کو مکمل کیا۔ سال میں 36 decrease کی کمی۔ 61٪؛ چین کی ملبوسات اور ملبوسات کی اشیاء کی مجموعی برآمدات US 9}} بلین امریکی ڈالر تھیں ، جو سال بہ سال {{{{{{20} of}}}}}} of میں کمی تھی۔ 50. {{14}}٪؛ ملبوسات کی صنعت میں نامزد سائز سے اوپر کے کاروباری اداروں کی جمع آپریٹنگ آمدنی 148 تھی۔}} 16} بلین یوآن ، سال بہ سال کمی {{{{{14}}}} . 14٪؛ کل منافع 5 تھا۔ {} 22}} بلین یوآن ، سال بہ سال 4 of {14} of کی کمی 14 was؛ آپریٹنگ انکم مارجن 3 تھا۔ 69، ، 0 کی کمی۔ اسی مدت سے} {30}} فیصد پوائنٹس میں {{{{{14}}}} 9 019 تھا۔
اگرچہ گھریلو وبا کی روک تھام اور کنٹرول کی صورتحال مستقل طور پر بہتر ہورہی ہے ، لیکن وبائی امراض کی روک تھام اور کنٹرول کی صورتحال انتہائی سنگین ہے ، بین الاقوامی مارکیٹ میں نمایاں کمی آرہی ہے ، اور غیر ملکی تجارت کی برآمدات سخت دباؤ میں ہیں۔
دنیا بھر میں نئی کورونری نمونیا کی وبا کے تیزی سے پھیلاؤ سے متاثرہ ممالک کی روک تھام اور کنٹرول کے اقدامات کو مستحکم کرنا جاری ہے ، بڑی بیرون ملک منڈیوں میں کاروبار قریب قریب بند ہے ، اور بین الاقوامی ملبوسات کے برانڈوں نے بڑی تعداد میں یورپی اور امریکی خوردہ اسٹوروں کو بند کردیا ہے۔ چین کے برآمد ٹیکسٹائل کے کاروباری اداروں کو بیرون ملک مقیم صارفین نے آرڈر منسوخ کرنے ، رسیدوں کو ملتوی کرنے اور پیداوار کو ملتوی کرنے کا نوٹس لیا ہے۔ عالمی صورتحال میں بدلاؤ کی وجہ سے چین کا وبا کی روک تھام اور کنٹرول میں بھی اضافہ ہوا ہے۔ فی الحال ، تجارتی سرگرمیاں ابھی تک پوری طرح سے معمول پر نہیں آسکیں ہیں ، اور گھریلو استعمال میں تاحال کمی نہیں آسکتی ہے۔
طلب میں کمی سے متاثرہ مختلف پیشہ ور انجمنوں کی تفتیش اور تفہیم کے مطابق ، کیمیائی فائبر کمپنیاں اپنی انوینٹری میں اضافہ کرنے اور پیداوار کو کم کرنے کے اپنے ارادے میں اضافہ کرنے میں کامیاب رہی ہیں۔ کتائی ، بنائی ، پرنٹنگ اور رنگنے والے جھرمٹ اور کاروباری اداروں نے آہستہ آہستہ پیداوار کو محدود کرنا یا مزدوروں کو پیداوار کو کم کرنے کے موڑ لینے کی ترغیب دینا شروع کردی ہے۔ .
چائنا کاٹن ٹیکسٹائل انڈسٹری ایسوسی ایشن اور چائنا ٹیکسٹائل انڈسٹری فیڈریشن کی مشترکہ تحقیقات کے مطابق ، مارچ کے آخر تک ، کچھ ٹیکسٹائل کلسٹروں میں کپڑوں کی مصنوعات کی براہ راست برآمد کے احکامات میں {} 0}}٪ -70٪ کی کمی واقع ہوئی ، اور بالواسطہ برآمد یارن کے احکامات میں تقریبا 30٪ -50٪ کی کمی واقع ہوئی ہے۔ گوانگ ڈونگ ، جیانگ سو ، جیانگ ، شیڈونگ اور دیگر سوتی ٹیکسٹائل اور ملبوسات والی کمپنیوں نے اطلاع دی ہے کہ مارچ کے وسط کے بعد سے برآمد کے احکامات منسوخ ، تاخیر یا حتی کہ اس کی بھی خلاف ورزی ہوئی ہے۔ یہ رجحان دن بدن سنگین ہوتا چلا گیا ہے۔ جنوبی امریکہ ، مشرق وسطی اور جنوب مشرقی ایشیاء میں بھی احکامات ایک حد تک سکڑ گئے ہیں۔
مزید برآں ، مارچ {{0} since کے بعد سے ، گھریلو ٹیکسٹائل اور ملبوسات کی کمپنیوں کو یورپی اور امریکی صارفین کی طرف سے ترسیل کے تاخیر سے متعلق نوٹس موصول ہوتے رہتے ہیں ، اور کچھ بیرون ملک مقیم صارفین نے بھی آرڈر منسوخ کردیئے ہیں۔ اس کی وجہ سے غیر ملکی تجارت پر مبنی ٹیکسٹائل انٹرپرائزز کے بڑے کاروبار میں انوینٹریوں میں اچانک اضافہ ہوا اور مشکلات کا سامنا کرنا پڑا ، اور اگلے دو مہینوں میں اس انٹرپرائز کی تیاری اور اس کے اثرات پر اس کا اثر پڑتا ہے۔ کچھ برآمدی کاروباری اداروں جن کی یورپ اور امریکہ کے ساتھ ان کی اہم مارکیٹیں پیداوار کو روکنے یا پیداوار کو کم کرنے کے الجھن میں پھنس جائیں گی۔
اب بھی اس صنعت کا انداز معمول پر آنے میں وقت لگے گا۔ صنعت کے اندرونی افراد تجویز کرتے ہیں کہ کمپنیاں محتاط طور پر پیداوار کا بندوبست کریں ، سرمائے چین کے خطرات کو مؤثر طریقے سے روکیں اور ان پر قابو پائیں ، اور برآمدی کاروباری اداروں کو مناسب اور مستقل طور پر گھریلو مارکیٹ میں فروخت کرنے کے لئے۔
گھریلو مارکیٹ کی آہستہ آہستہ بحالی اور اس سے زیادہ شدید عالمی وبا کی وجہ سے ، زیادہ تر کمپنیوں کو ان کے اپنے کاموں اور صنعت کی صورتحال پر ناکافی اعتماد ہے ، اور ان کے جذبات اب بھی بہت بے چین ہیں۔
چائنا ٹیکسٹائل فیڈریشن کے انچارج متعلقہ شخص نے کہا کہ حالیہ برسوں میں ، ٹیکسٹائل انڈسٹری کی تبدیلی اور اپ گریڈیشن میں مزید گہرایاں آتی جارہی ہیں ، اور مجموعی طور پر مسابقت اور ترقی کی لچک میں اضافہ ہوتا جارہا ہے۔ اگرچہ موجودہ آپریشن اور ترقی کو مزید مشکلات کا سامنا کرنا پڑ رہا ہے ، لیکن ٹیکسٹائل کی صنعت میں اس وبا کے اثر کو موثر انداز میں جواب دینے کی صلاحیت ہے۔ جیسے جیسے روک تھام اور کنٹرول کی صورتحال میں مزید بہتری آئے گی ، یہ صنعت اعلی کارکردگی کے ساتھ معاشی آپریشن آرڈر کو بحال کرے گی۔ اسی کے ساتھ ، انہوں نے یہ بھی تجویز کیا کہ اس مرحلے پر ، کاروباری اداروں کو صنعت چین کے وسائل کو مؤثر طریقے سے مربوط کرنے کے لئے متعدد طریقوں سے اندرونی اور بیرونی مارکیٹ کی جگہ کی تلاش پر توجہ دینی چاہئے۔ ایک ہی وقت میں ، ہم پیداوار کے معیار ، استعداد اور استعداد کار کو بہتر بنانے اور منطقی طور پر سرمایہ کاری کے منصوبوں کا اہتمام کرنے کے ہدف کے ساتھ ، تبدیلی اور اپ گریڈ اور اعلی معیار کی ترقی کے یقین پر پختہ یقین رکھتے ہیں۔

